Skip to content
Money and Pensions Service Website
English
  • About us
    • Who we are
    • Board
      • Advisory Group to the Board
    • Executive Committee
    • MoneyHelper
    • Welsh Language Scheme
    • Careers
  • Our work
    • UK Strategy for Financial Wellbeing
      • What is financial wellbeing?
    • Talk Money Week
      • Talk Money Week for schools
      • Communications kit
    • Debt
      • Breathing Space
      • Money Adviser Network
      • Quality Assurance Framework
      • Community-based debt advice
    • Pensions
    • Money Guiders
    • Talk Learn Do
  • Work with us
    • Build financial wellbeing in your location
      • Scotland
      • Northern Ireland
      • Wales
      • North West England
      • North East England
      • Yorkshire and the Humber
      • West Midlands
      • East Midlands
      • East of England
      • London
      • South West England
      • South East England
    • Employers
    • Financial services
    • Health and social care
    • Housing
    • Local authorities
    • Schools
    • Procurement
  • Media centre
    • Press office
    • Press releases
    • Financial wellbeing blog
  • Publications
    • Business plan and Corporate Strategy
    • Consultations and responses
    • Research
    • MoneyHelper pension take up dashboard
    • MoneyView 2026
  • English

Cookies on maps.org.uk


Cookies are files saved on your phone, tablet or computer when you visit a website. We use cookies to store information about how you use MaPS, such as the pages you visit. For more information visit our Cookie Policy and Privacy Policy.

Some cookies are essential for the site to function correctly, such as those remembering your progress through our tools, or using our webchat service.

These cookies allow us to collect anonymised data about how our website is being used, helping us to make improvements to the services we provide to you.

These cookies allow us to understand which campaigns work best in increasing awareness of our services among those who need them.


Reject additional cookies Save preferences Accept all cookies

Byddai un o bob tri o bobl yng Nghymru yn anghyfforddus yn dweud wrth ffrindiau eu bod wedi cael eu sgamio

Published on:

20 Tachwedd 2025

Mae'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) eisiau i bobl sydd wedi colli arian i sgamiau siarad amdano, gan fod ymchwil newydd yn canfod bod un o bob tri oedolyn yng Nghymru yn anghyfforddus yn dweud wrth eu ffrindiau.

  • Cafodd Sam ei dwyllo o £6,000 ac mae'n annog pobl i roi gwybod amdano a siarad.
  • Dywedodd, "Fe wnes i bopeth na ddylech ei wneud - rhoddais godau iddo a gofynnodd amdanynt a hyd yn oed diolch iddo, wrth iddo fy rhybuddio am weithgarwch twyllodrus ar fy nghyfrif.
  • Ewch i moneyhelper.org.uk/cyYn agor mewn ffenestr newydd am arweiniad a chefnogaeth os ydych chi wedi cael eich effeithio gan sgam.

Yn y cyfnod cyn Dydd Gwener y Gwario Gwirion a Dydd Llun Seibr, mae'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau yn annog pobl i beidio â chadw'n dawel am sgamiau; mae ymchwil newydd yn canfod y byddai un o bob tri o oedolion yng Nghymru (30%) yn anghyfforddus yn dweud wrth eu ffrindiau eu bod wedi cael eu sgamio.

Yn ogystal, dim ond tua hanner (54%) fyddai'n gyfforddus yn dweud wrth eu teuluoedd os oeddent wedi colli arian oherwydd sgam.  

Roedd pobl yn poeni y byddai siarad yn gwneud iddyn nhw deimlo embaras, yn wirion, neu'n ffôl. Roedden nhw hefyd yn ofni cael eu barnu ac nid oeddent eisiau poeni eraill. 

Mae Sam, 51 oed, yn annog pobl i siarad os ydyn nhw mewn sefyllfa debyg, ar ôl iddi gael ei thwyllo allan o £6,000 pan wnaeth twyllwr dynwared ei banc. Dywed:

"Fe wnes i bopeth na ddylech ei wneud - rhoddais godau iddo a hyd yn oed ei ddiolch iddo, wrth iddo fy rhybuddio am weithgarwch twyllodrus ar fy nghyfrif.

"Roeddwn i'n meddwl bod syrthio am sgam yn rhywbeth sy'n digwydd i bobl hŷn neu fwy agored i niwed yn unig. Rwy'n dda iawn gydag arian ac yn gwirio fy manc bob dydd."

"Pan sylweddolais beth oedd wedi digwydd, roeddwn i'n teimlo cywilydd, roeddwn i'n siomedig tu hwnt.

"Cefais help gan yr heddlu a Victim Support a dywedais wrth gydweithwyr a ffrindiau agos. Byddwn yn annog pobl eraill sydd wedi cael eu heffeithio gan sgamiau i ddweud wrth rywun y maent yn ymddiried ynddo, rhoi gwybod amdano, a chael cefnogaeth gan HelpwrArian."

Mae MaPS yn annog pobl sydd wedi cael eu heffeithio gan sgamiau i siarad ag arbenigwr yn HelpwrArian am gymorth cyfrinachol am ddim.

Gall HelpwrArian helpu trwy ddeall y sefyllfa, rhybuddio am risgiau sgamiau eilaidd, a darparu arweiniad i adferiad.  

Gwnewch yn siŵr eich bod yn rhoi gwybod am y sgam i Action Fraud. 

Meddai Lee Phillips, Rheolwr Cymru yn y Gwasanaeth Arian a Phensiynau:

"Os ydych chi'n bwriadu siopa am fargeinion ar-lein, byddwch yn wyliadwrus o sgamiau. Peidiwch â rhuthro i brynu a chofiwch siopa gan fanwerthwyr dibynadwy yn unig. 

"Os ydych chi'n credu eich bod wedi colli arian oherwydd sgam, does dim angen teimlo embaras neu gywilydd. Rydych chi'n ddioddefwr trosedd, ac nid ydych chi ar fai.

"Y cam cyntaf yw rhoi gwybod am y sgam. Gall hefyd fod yn ddefnyddiol i siarad â rhywun rydych chi'n ymddiried ynddo neu cysylltwch ag HelpwrArian am gymorth am ddim a chyfrinachol."

Meddai Sam Young, Rheolwr Polisi Age Cymru a Chadeirydd Partneriaeth Cymru yn Erbyn Sgamiau:

"Rydym yn annog pobl i fod yn ofalus wrth siopa ar-lein y gaeaf hwn. Er mwyn cadw'ch hun yn ddiogel, rydym yn argymell y cyngor canlynol:

  • Anwybyddwch negeseuon uniongyrchol gan ddieithriaid sy'n cynnig bargeinion gwych neu arbedion i chi.
  • Peidiwch byth â dilyn y ddolen i wefan manwerthwr o hysbyseb ar-lein. Os ydych chi eisiau gweld y cynnyrch a hysbysebwyd, teipiwch gyfeiriad gwe y manwerthwr yn y bar chwilio a chael mynediad iddo eich hun.
  • Defnyddiwch gerdyn credyd ar gyfer pryniannau ar-lein, yn hytrach na cherdyn debyd. Bydd y rhan fwyaf o brif ddarparwyr cardiau credyd yn diogelu pryniannau ar-lein ac efallai y byddant yn ad-dalu'r arian a gollwyd. Mae defnyddio cerdyn credyd - yn hytrach na cherdyn debyd - hefyd yn diogelu manylion eich prif gyfrif banc.

Yn olaf, gofynnwn i bobl gofio nad oes cywilydd mewn bod yn ddioddefwr sgam: gall ddigwydd i unrhyw un, waeth beth fo'u hoedran neu allu.

Os ydych chi wedi dioddef sgam, rhaid i chi roi gwybod amdano i Action Fraud ar 0300 123 2040 neu yn www.reporting.reportfraud.police.uk. Os ydych chi eisoes wedi gwneud taliad neu wedi rhoi eich manylion banc, dylech gysylltu â'ch banc ar unwaith. "

Ewch i wefan MoneyHelper i gael rhagor o wybodaeth am sgamiau a sut i ddiogelu eich hun.

– DIWEDD  –

 

Nol i’r brig

Nodiadau i'r golygydd

Daeth Chay, 24, o Stockport, yn ddioddefwr i sgam pan wnaeth gais am swydd trwy safle gwaith ag enw da. 

"Cefais wybod am swydd ddelfrydol, gweithio gartref am gwpl o oriau y dydd, ac arian da."

Dywedwyd wrth Chay bod yn rhaid iddi fuddsoddi arian yn y cwmni, ac addawwyd y byddai'n derbyn ei harian yn ôl ynghyd ag elw pe bai'n gwneud hynny. Ar ôl ei diwrnod cyntaf, enillodd £100 ond dim ond hanner y gallai dynnu'n ôl.

Cynyddodd ei buddsoddiadau yn raddol i filoedd o bunnoedd ac yna roedd ei harian wedi’i glymu, gan golli tua £6000 iddi.

"Roeddwn i'n teimlo mor wirion," meddai. "Allwn i ddim credu y gallai rhywun wneud rhywbeth fel hyn. Roeddwn i wedi ffieiddio, roedd y person hwn wedi cymryd fy holl arian."

Yn ffodus, roedd gan Chay bobl o'i chwmpas y gallai droi atynt. Dywedodd wrth ei chariad a ddywedodd wrthi i roi gwybod am y sgam i Action Fraud. Awgrymodd Action Fraud fod Chay yn ffonio HelpwrArian am gymorth pellach.

"Byddai'n well gen i hyn ddigwydd i mi na rhywun sy’n agored i niwed, sydd heb unrhyw un y gallant siarad â hwy. Byddai hynny mor frawychus."

"Roeddwn i'n meddwl y gallaf adnabod sgam, ond roedd hyn mor soffistigedig ac wedi'i gynllunio'n dda. Wrth edrych yn ôl, ddylwn i fod wedi sylwi nad oedd pethau’n iawn, ond rydw i wedi gorfod dysgu'r ffordd galed."

Manylion am yr arolwg:

  • Cynhaliwyd yr ymchwil rhwng 9-17 Medi 2025 ac fe'i cynhaliwyd gan ddefnyddio cymysgedd o sawl panel ymchwil ar-lein. Mae hyn yn golygu bod y cyfweliad yn ymarfer hunan-gwblhau sy'n ei gwneud hi'n haws i bobl ateb yn onest am gyllid personol. 
  • Cynhaliwyd yr arolwg llawn hwn ymhlith sampl o 2,427 o oedolion y DU (18+) ac mae'n cynnwys hwb yng Nghymru, yr Alban a Gogledd Iwerddon i sicrhau sampl gynrychioliadol gyda digon o gyfweliadau i adrodd ar ganfyddiadau ar gyfer pob cenedl. 
  • Mae'r canlyniadau wedi'u pwysoli i fod yn gynrychioliadol o boblogaeth oedolion y DU ar oedran, rhyw, rhanbarth, statws gwaith a gradd gymdeithasol. 

I roi gwybod am dwyll yng Nghymru, Lloegr neu Ogledd Iwerddon, cysylltwch ag Action Fraud drwy ffonio 0300 123 2040. 

Action Fraud yw canolfan adrodd genedlaethol y DU ar sgamiau a seiberdroseddu lle gallwch roi gwybod am sgam os ydych wedi cael eich sgamio, eich twyllo neu brofi seiberdroseddu. 

Nol i’r brig

Ymholiadau cyfryngau

Ar gyfer ymholiadau cyfryngau, cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS 020 8132 5284 | [email protected]

Nol i’r brig

Ynglŷn â'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau

Ein gweledigaeth yw "Gwell dyfodol ariannol i bawb mewn angen."

Rydym yn cynnig cymorth ac arweiniad diduedd am ddim ar arian a phensiynau drwy www.moneyhelper.org.uk a 0800 138 7777. Am wasanaethau yn Gymraeg, ewch i www.helpwrarian.org.uk neu ffoniwch 0800 138 0555. Mae'r gwasanaeth yn cynnwys ystod o declynnau am ddim, ynghyd â'r cyfle i siarad ag arbenigwr drwy WhatsApp, ffôn, e-bost neu sgwrs fyw. 

Rydym hefyd yn cydlynu Strategaeth y DU ar Les Ariannol, gan weithio gyda phartneriaid a rhanddeiliaid i helpu pawb i ddod o hyd i'w ffordd ymlaen ac adeiladu dyfodol ariannol gwell.

Rydym yn gorff hyd braich, a noddir gan yr Adran Gwaith a Phensiynau ac a ariennir gan ardollau ar y diwydiant gwasanaethau ariannol a chynlluniau pensiwn.

Am ragor o wybodaeth, ewch i'n gwefan neu gynllun corfforaethol a strategaeth flynyddol.

Nol i’r brig

Ymholiadau’r cyfryngau

Am ymholiadau’r cyfryngau cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS: 

020 8132 5284Yn agor mewn ffenestr newydd

[email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd

Get all the latest news on our progress and join the conversation

LEGAL

  • Terms and conditions
  • Privacy notice
  • Cookie policy
  • Money and Pensions Service standards
 
  • Publication scheme
  • Data subject access requests
  • Accessibility statement
  • Cookie preference

OUR BRANDS

  • MoneyHelper Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Financial Capability Strategy for the UK Yn agor mewn ffenestr newydd

STAY IN TOUCH

  • Contact us
  • Sign up to newsletter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Copyright 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

All rights reserved.