Skip to content
Money and Pensions Service Website
English
  • About us
    • Who we are
    • Board
      • Advisory Group to the Board
    • Executive Committee
    • MoneyHelper
    • Welsh Language Scheme
    • Careers
  • Our work
    • UK Strategy for Financial Wellbeing
      • What is financial wellbeing?
    • Talk Money Week
      • Talk Money Week for schools
      • Communications kit
    • Debt
      • Breathing Space
      • Money Adviser Network
      • Quality Assurance Framework
      • Community-based debt advice
    • Pensions
    • Money Guiders
    • Talk Learn Do
  • Work with us
    • Build financial wellbeing in your location
      • Scotland
      • Northern Ireland
      • Wales
      • North West England
      • North East England
      • Yorkshire and the Humber
      • West Midlands
      • East Midlands
      • East of England
      • London
      • South West England
      • South East England
    • Employers
    • Financial services
    • Health and social care
    • Housing
    • Local authorities
    • Schools
    • Procurement
  • Media centre
    • Press office
    • Press releases
    • Financial wellbeing blog
  • Publications
    • Business plan and Corporate Strategy
    • Consultations and responses
    • Research
    • MoneyHelper pension take up dashboard
    • MoneyView 2026
  • English

Cookies on maps.org.uk


Cookies are files saved on your phone, tablet or computer when you visit a website. We use cookies to store information about how you use MaPS, such as the pages you visit. For more information visit our Cookie Policy and Privacy Policy.

Some cookies are essential for the site to function correctly, such as those remembering your progress through our tools, or using our webchat service.

These cookies allow us to collect anonymised data about how our website is being used, helping us to make improvements to the services we provide to you.

These cookies allow us to understand which campaigns work best in increasing awareness of our services among those who need them.


Reject additional cookies Save preferences Accept all cookies

I wneud cwyn

Yn y Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) rydym yn gwerthfawrogi ein cwsmeriaid ac eisiau rhoi'r profiad gorau posibl i chi, ond rydym yn cydnabod nad yw pethau'n mynd yn ôl y cynllun weithiau.

Os nad oedd eich profiad gyda ni yr hyn yr oeddech chi'n ei ddisgwyl, neu os ydym wedi gwneud rhywbeth o'i le, rydyn ni eisiau gwybod fel y gallwn ddysgu ohono a gwella.

Sut i gysylltu â ni

Gallwch gysylltu â ni drwy:

  • e-bostio [email protected]
  • ffonio 01159 659570
  • anfon llythyr at: Complaints, Money and Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB

Rydym yn derbyn cwynion yn Gymraeg a Saesneg a byddwn yn ymateb yn yr un iaith.

Os oes angen cymorth arnoch neu os oes angen i ni  wneud addasiadau addas i chi (fel print bras neu wasanaethau cyfieithu) i’ch helpu i godi a thrafod eich cwyn gyda ni, rhowch wybod i ni.

Beth sy'n digwydd nesaf?

Ar ôl i ni dderbyn eich cwyn, byddwn yn anfon cydnabyddiaeth atoch o fewn 5 diwrnod gwaith ac anelu at anfon ymateb atoch o fewn 20 diwrnod gwaith. 

Os na allwn gwrdd â'r terfyn amser hwnnw, byddwn yn rhoi gwybod i chi ac yn eich diweddaru ar hyd y ffordd.

Os ydych chi'n anhapus â'r ymateb, mae gennych 28 diwrnod i'w herio. Bydd y gŵyn wedyn yn cael ei hanfon at dîm gwahanol a fydd yn ymchwilio i'ch cwyn yn annibynnol ac yn anfon ymateb atoch o fewn 20 diwrnod gwaith.

Ar ôl hyn, os ydych yn parhau i fod yn anhapus â'r ffordd yr ydym wedi ymdrin â'ch cwyn, gallwch ei chyfeirio at yr Ombwdsmon Seneddol a'r Gwasanaeth Iechyd (PHSO).

Mae'r PHSO yn gorff rheoleiddio annibynnol sy'n adolygu cwynion am wasanaethau MaPS. Gallwch gysylltu â nhw drwy: 

  • anfon llythyr at: Parliamentary and Health Service Ombudsman, Citygate, Mosley Street, Manchester M2 3HQ
  • ffonio 0345 015 4033
  • e-bostio [email protected]
  • llenwi’r ffurflen ar-leinYn agor mewn ffenestr newydd
Nol i'r brig

Get all the latest news on our progress and join the conversation

LEGAL

  • Terms and conditions
  • Privacy notice
  • Cookie policy
  • Money and Pensions Service standards
 
  • Publication scheme
  • Data subject access requests
  • Accessibility statement
  • Cookie preference

OUR BRANDS

  • MoneyHelper Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Financial Capability Strategy for the UK Yn agor mewn ffenestr newydd

STAY IN TOUCH

  • Contact us
  • Sign up to newsletter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Copyright 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

All rights reserved.