Skip to content
Gwefan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau
English
  • Amdanom ni
    • Pwy ydyn ni
    • Bwrdd
      • Grŵp Cynghori i'r Bwrdd
    • Tîm Arweiniad Gweithredol
    • HelpwrArian
      • Rhannu ymgyrch costau byw HelpwrArian
    • Cynllun Laith Gymraeg
    • Gyrfaoedd
  • Ein gwaith
    • Strategaeth y DU am Les Ariannol
      • Beth yw lles ariannol
    • Wythnos Siarad Arian
      • Wythnos Siarad Arian ar gyfer ysgolion
    • Cyngor ar ddyledion
      • Lle i Anadlu
      • Rhwydwaith Cynghorwyr Arian
      • Fframwaith Sicrwydd Ansawdd
    • Pensiynau
    • Tywyswyr Arian
    • Siarad Dysgu Gwneud
  • Gweithio gyda ni
    • Lles ariannol yn eich lleoliad
      • Cymru
    • Cyflogwyr
    • Gwasanaethau ariannol
    • Lechyd
    • Tai
    • Awdurdodau lleol
    • Ysgolion
    • Caffael
  • Canolfan y cyfryngau
    • Swyddfa’r Wasg
    • Datganiad i’r wasg
  • Cyhoeddiadau
    • Cynllun Busnes
    • Ymatebion ac ymgynghoriad
    • Ymchwil
    • Dangosfwrdd cymryd pensiwn HelpwrArian
  • English

Cwcis ar maps.org.uk


Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, llechen neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio , fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. I gael mwy o wybodaeth, ymwelwch â'n Polisi Cwcis a'n Polisi Preifatrwydd.

Mae rhai cwcis yn hanfodol er mwyn i'r wefan weithredu'n gywir, fel y rhai sy'n cofio'ch datbliygad trwy ein teclynnau, neu ddefnyddio ein gwasanaeth gwe-sgwrs.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni gasglu data dienw am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio, gan ein helpu i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydym yn eu darparu i chi.


Gwrthod cwcis ychwanegol Arbed dewisiadau Derbyn pob cwci

Cais Gwrthrych am Wybodaeth

Mae gennych hawl i gael gwybod a yw'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau yn dal unrhyw wybodaeth amdanoch chi ac, os felly, mae hawl gennych i gael copi o'r wybodaeth honno. Gelwir hyn yn ‘hawl gwrthrych i wybodaeth’. Mae'r hawliau hyn yn cael eu llywodraethu gan Ddeddfwriaeth Diogelu Data.

  • Eich hawl gwrthrych am wybodaeth
  • Gwneud cais gwrthrych am wybodaeth i’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau
  • Gwybodaeth sydd gennym
  • Cadarnhau eich hunaniaeth
  • Manylion Cyswllt DPO
  • Pryderon Cais Gwrthrych am Wybodaeth

Eich hawl gwrthrych am wybodaeth

Mae gennych hawl i gael gwybod a yw'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau yn dal unrhyw wybodaeth amdanoch chi ac, os felly, mae hawl gennych i gael copi o'r wybodaeth honno. Gelwir hyn yn ‘hawl gwrthrych i wybodaeth’. Mae'r hawliau hyn yn cael eu llywodraethu gan Ddeddfwriaeth Diogelu Data.

Sylwch fod gwybodaeth yn ddarostyngedig i bolisi cadw data’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau a dim ond os ydym yn parhau i ddal unrhyw wybodaeth sy'n ymwneud â chi ac nad oes eithriadau perthnasol y gellir ei darparu.

Mae ceisiadau gwrthrych am wybodaeth am ddim; fodd bynnag, rydym yn cadw'r hawl i godi ffi resymol os yw cais yn arbennig o ormodol neu'n ailadroddus.

Am fwy o wybodaeth am hawl gwrthrych i wybodaeth, ewch i wefan Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO)Yn agor mewn ffenestr newydd

Nol i’r brig

Gwneud cais gwrthrych am wybodaeth i’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau

I gael mynediad at y wybodaeth bersonol sydd gennym amdanoch chi, naill ai cysylltwch â'r Swyddog Diogelu Data (DPO) yn uniongyrchol trwy e -bost [email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd neu trwy'r post i: Swyddog Diogelu Data, Money and Pensions Service, Bedford Borough Hall, 138 Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Fel arall, complete a cwblhewch ffurflen Cais Gwrthrych am Wybodaeth (SAR)Opens in a new windowYn agor mewn ffenestr newyddYn agor mewn ffenestr newydd (PDF, 290KB) a dychwelwch hon atom.

Os gwnewch gais dilys ar gyfer mynediad pwnc, byddwn yn;

  • dweud wrthych a ydym yn dal unrhyw ddata arnoch chi
  • rhoi copi o'r data hwn i chi.

Byddwn yn anelu at gyflawni'ch cais cyn pen mis i dderbyn y canlynol;

  • cais Gwrthrych am Wybodaeth dilys
  • digon o ddogfennaeth i wirio'ch hunaniaeth.
Nol i’r brig

Gwybodaeth sydd gennym

Mae’r wybodaeth y gallwn ei dal yn debygol o fod yn dibynnu ar p’un ai ydych;

  • wedi cysylltu â'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau drwy ein gwefan a'n gwasanaeth ffôn a/neu
  • wedi derbyn Cyngor ar Ddyled trwy wasanaeth a ariennir gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau.

Yn ogystal â chopi o’ch data, byddwch hefyd yn derbyn arweiniad gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau yn eich cynghori beth i’w wneud os credwch fod unrhyw wybodaeth yn anghywir.

Nol i’r brig

Cadarnhau eich hunaniaeth

Cyn y gallwn ryddhau unrhyw ran o'ch data, rhaid i ni fod yn sicr o'ch hunaniaeth.

Rhaid i chi anfon o leiaf ddau ddarn gwreiddiol o ddogfennaeth hunaniaeth swyddogol gyda'ch cais sydd rhyngddynt yn darparu digon o wybodaeth i brofi eich enw, dyddiad geni, cyfeiriad presennol a llofnod.

Dyma enghreifftiau o hyn:

Dogfen 1

  • trwydded yrru cerdyn-llun gyfredol, ddilys*
  • tystysgrif geni/mabwysiadu
  • Pasbort.

* Nodwch na allwn dderbyn trwyddedau gyrru cyfatebol papur a gyhoeddwyd ar ôl 1998, yn unol â newidiadau a gyflwynwyd gan y DVLA o 8 Mehefin 2015, gan nad oes ganddynt unrhyw statws cyfreithiol mwyach. Ni allwn ychwaith dderbyn trwyddedau gyrru cerdyn-llun sydd wedi dod i ben.

Dogfen 2

bil cyfleustodau h.y. bil nwy/ynni/ffôn

dogfen swyddogol h.y. gohebiaeth gan fanc/cymdeithas adeiladu.

Ni ddylai'r uchod fod yn fwy na thri mis oed. Rhaid i bob dogfen fod yn wreiddiol. Ni fyddwn yn derbyn llungopïau. Rydym yn eich cynghori i anfon eich dogfennau adnabod yn ddiogel. Bydd eich dogfennau’n cael eu cadw’n ddiogel gan MaPs a’u hanfon yn ôl atoch trwy ddosbarthiad diogel cyn gynted ag y byddwn wedi gwirio eich hunaniaeth.

Nol i’r brig

Manylion Cyswllt DPO

Data Protection Officer  

Money and Pensions Service  

Bedford Borough Hall  

138 Cauldwell Street 

Bedford 

MK42 9AB

Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cyfeiriwch y rhain at [email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd

Fel arall, gallwch ffonio 020 7943 0192Yn agor mewn ffenestr newydd

Nol i’r brig

Pryderon Cais Gwrthrych am Wybodaeth

Os ydych yn anfodlon â’r ffordd y mae eich cais gwrthrych am wybodaeth wedi’i brosesu a/neu’n dymuno herio’r canlyniadau, gallwch godi pryder gyda Swyddog Diogelu Data MaPs gan ddefnyddio’r manylion cyswllt uchod.

Os teimlwch nad ydym wedi mynd i’r afael â’ch pryderon yn foddhaol, gallwch wedyn eu huwchgyfeirio i Swyddfa’r Comisiynydd GwybodaethYn agor mewn ffenestr newydd drwy eu gwefan neu yn ysgrifenedig i;

Information Commissioner’s Office

Wycliffe House

Water Lane

Wilmslow

SK9 5AF

Nodwch – rydym yn cadw gwybodaeth gwrthrych am wybodaeth am hyd at chwe mis rhag ofn y bydd unrhyw bryderon yn cael eu codi. Ar ôl y chwe mis hynny, caiff y copi o'r wybodaeth gwrthrych am wybodaeth ei ddinistrio'n ddiogel.

Nol i’r brig

CYFREITHIOL

  • Telerau ac Amodau
  • Rhybudd preifatrwydd
  • Polisi cwcis
  • Safonau Gwasanaeth Arian a Phensiynau
  • Gwybodaeth gyhoeddus
  • Ceisiadau mynediad pwnc
  • Datganiad hygyrchedd
  • Dewis y cwci

EIN BRAND

  • HelpwrArian Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Strategaeth Gallu Ariannol ar gyfer y DU Yn agor mewn ffenestr newydd

CADWCH MEWN CYSYLLTIAD

  • Cysylltwch â ni
  • Cofrestrwch i gylchlythyr Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Hawlfraint 2025 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Cedwir pob hawl.