Skip to content
Gwefan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau
English
  • Amdanom ni
    • Pwy ydyn ni
    • Bwrdd
      • Grŵp Cynghori i'r Bwrdd
    • Pwyllgor Gweithredol
    • HelpwrArian
    • Cynllun Laith Gymraeg
    • Gyrfaoedd
  • Ein gwaith
    • Strategaeth y DU am Les Ariannol
      • Beth yw lles ariannol
    • Wythnos Siarad Arian
      • Wythnos Siarad Arian ar gyfer ysgolion
    • Cyngor ar ddyledion
      • Lle i Anadlu
      • Rhwydwaith Cynghorwyr Arian
      • Fframwaith Sicrwydd Ansawdd
    • Pensiynau
    • Tywyswyr Arian
    • Siarad Dysgu Gwneud
  • Gweithio gyda ni
    • Lles ariannol yn eich lleoliad
      • Cymru
    • Cyflogwyr
    • Gwasanaethau ariannol
    • Lechyd
    • Tai
    • Awdurdodau lleol
    • Ysgolion
    • Caffael
  • Canolfan y cyfryngau
    • Swyddfa’r Wasg
    • Datganiad i’r wasg
  • Cyhoeddiadau
    • Cynllun Busnes
    • Ymatebion ac ymgynghoriad
    • Ymchwil
    • Dangosfwrdd cymryd pensiwn HelpwrArian
    • MoneyView 2026
  • English

Cwcis ar maps.org.uk


Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, llechen neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio MaPS, fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. I gael mwy o wybodaeth, ymwelwch â'n Polisi Cwcis a'n Polisi Preifatrwydd.

Mae rhai cwcis yn hanfodol er mwyn i'r wefan weithredu'n gywir, fel y rhai sy'n cofio'ch datbliygad trwy ein teclynnau, neu ddefnyddio ein gwasanaeth gwe-sgwrs.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni gasglu data dienw am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio, gan ein helpu i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydym yn eu darparu i chi.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni ddeall pa ymgyrchoedd sy'n gweithio orau wrth gynyddu ymwybyddiaeth o'n gwasanaethau ymhlith y rhai sydd eu hangen.


Gwrthod cwcis ychwanegol Arbed dewisiadau Derbyn pob cwci
Dau ddyn gwaith ger y lori sbwriel

Lles ariannol yn eich awdurdod lleol

Mae gan wasanaethau hanfodol eich cyngor botensial enfawr i gefnogi trigolion gyda'u cyllid personol – o rent a budd-daliadau i addysg ariannol a phensiynau. Gall y Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) eich helpu i feithrin lles ariannol i'ch trigolion.

  • Beth yw lles ariannol?
  • Sut gall gwasanaethau'r cyngor wella lles ariannol trigolion
  • Sut allwn ni helpu cynghorau lleol
  • HelpwrArian – canllawiau ariannol am ddim a diduedd
  • Os ydych chi'n gweithio gyda phlant a phobl ifanc bregus

Beth yw lles ariannol?

Mae lles ariannol yn ymwneud â theimlo’n ddiogel ac mewn rheolaeth. Mae’n bod yn ymwybodol y gallwch dalu’r biliau heddiw, eich bod yn gallu delio â’r annisgwyl, ac ar y trywydd iawn ar gyfer dyfodol ariannol iach. Yn fyr: teimlo’n hyderus ac wedi eich grymuso.

Ym MaPS, rydym yn gweithio gyda sefydliadau fel eich un chi i adeiladu lles ariannol ledled y DU, i helpu busnesau, cymunedau ac unigolion i ffynnu.

Y Gwasanaeth Arian a Phensiynau: Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol 

Yn y DU ar hyn o bryd mae gan 11.5 miliwn o bobl lai na £100 mewn cynilion, ac mae 9 miliwn yn aml yn benthyg i dalu am fwyd neu filiau.

Mae 22 miliwn yn dweud nad ydyn nhw'n gwybod digon i gynllunio ar gyfer eu hymddeoliad.

Nid yw 5.3 miliwn o blant yn cael addysg ariannol ystyrlon. Rydyn ni yma i newid hyn a helpu pobl i gymryd rheolaeth o'u cyllid trwy gydol eu bywydau. 

Ni yw'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau ac rydym wedi cael ein herio gan y llywodraeth i wella lles ariannol ledled y DU gan roi budd i unigolion, busnesau, yr economi a’r chymdeithas ehangach.

Er mwyn gwneud i hyn ddigwydd, rydym wedi nodi pum nod blaenoriaeth i'w cyflawni erbyn 2030 yn Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol

1. Sylfeini Ariannol i wella addysg ariannol ar gyfer 2 filiwn yn fwy o blant a phobl ifanc. 

2. Cenedl o Gynilwyr i gael 2 filiwn yn fwy o bobl sy'n cael trafferth ac sydd wedi’u gwasgu’n ariannol i gynilo yn rheolaidd.    

3. Credyd sy’n Cyfrif i gael 2 filiwn yn llai o bobl sy'n defnyddio credyd yn rheolaidd i dalu am fwyd neu filiau. 

4. Gwell Cyngor ar Ddyledion i alluogi 2 filiwn yn fwy o bobl i gael mynediad at gyngor ar ddyledion pan fydd ei angen arnynt. 

5. Ffocws ar y dyfodol i helpu 5 miliwn yn fwy o bobl i gynllunio ar gyfer bywyd diweddarach. 

Er mwyn cyrraedd y nodau hyn, byddwn yn defnyddio tystiolaeth, mewnwelediad a theclynnau ac rydym yn annog sefydliadau o bob maint ac o bob sector i gymryd rhan yn eu cyflawni. 

Gyda'n gilydd gallwn roi'r hyder a'r sgiliau i filiynau o bobl ledled y DU gymryd rheolaeth o'u cyllid heddiw, yfory ac i'r dyfodol.

Dysgwch fwy am Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol
Nol i’r brig

Sut gall gwasanaethau'r cyngor wella lles ariannol trigolion

Efallai mai ar y lefel leol y ceir y dylanwad uniongyrchol fwyaf ar ein bywydau – trwy ein cartrefi, ysgolion, gweithleoedd a chymdogaethau. Ac ar y lefel leol y mae trigolion yn dod ar draws gwasanaethau a mecanweithiau cymorth a all wella eu bywydau.

Mae eich awdurdod lleol mewn sefyllfa dda i gefnogi lles ariannol trigolion drwy ystod eang o wasanaethau:

  • Cynnig cefnogaeth i denantiaid tai cymdeithasol gyda sgiliau fel cyllidebu neu gynnig arweiniad ariannol iddynt mewn cyfnodau allweddol mewn bywyd fel mamolaeth/tadolaeth neu ddiswyddiad.
  • Ymgorffori ein teclynnau a'n cynnwys am ddim ar eich gwefannau i gefnogi trigolion yn uniongyrchol i ddod o hyd i gyngor lleol ar ddyledion, cyllidebu, arweiniad ariannol a mwy.
  • Adfer treth gyngor mewn ffordd sy'n cydweithio ag asiantaethau cyngor ar ddyledion i gefnogi pobl sydd mewn ôl-ddyledion.
  • Cefnogi ysgolion a gwasanaethau plant i gynnig addysg ariannol ystyrlon i blant a phobl ifanc, fel y gallant wneud dewisiadau gwybodus am eu harian fel oedolion.

Gallwn gynnig cefnogaeth bwrpasol am ddim i'ch gwahanol wasanaethau i'ch helpu i integreiddio arweiniad ariannol, teclynnau a strategaethau lles ariannol am ddim.

Lles ariannol mewn tai
Addysg ariannol mewn ysgolion
Nol i’r brig

Sut allwn ni helpu cynghorau lleol

Rydym yn cynnig ystod eang o gymorth am ddim i fusnesau gan gynnwys:

  • rheolwr partneriaeth ymroddedig wedi'i leoli yn eich lleoliad, gyda rheolwyr yng Nghymru, Gogledd Iwerddon, a’r Alban a rhanbarthau ledled Lloegr
  • cymorth pwrpasol i'ch helpu i adeiladu a gweithredu eich strategaeth lles ariannol
  • detholiad o ganllawiau ar gael yn Gymraeg a Saesneg, ac mewn print, Braille neu fformat sain, am ddim
  • hwb cymorth gyda chostau bywYn agor mewn ffenestr newydd sy'n cynnwys erthyglau, teclynnau, cyfrifianellau a chanllawiau y gellir eu hargraffu i gefnogi eich cydweithwyr a'ch cwsmeriaid.
  • ein hymgyrch ymwybyddiaeth flynyddol Wythnos Siarad Arian, sy'n darparu llwyfan ar gyfer sgyrsiau am arian ym mhob agwedd ar fywyd.

I ddechrau, cysylltwch â'ch rheolwr partneriaeth lleol.

Lles ariannol i'ch gweithwyr

Mae eich cyngor hefyd yn gyflogwr mawr yn eich ardal ac mae'n fan mynediad gwych ar gyfer canllawiau ariannol. Dysgwch fwy am sut y gallwn eich helpu i feithrin lles ariannol yn eich gweithle.

Adeiladu lles ariannol i'ch gweithwyr
Nol i’r brig

HelpwrArian – canllawiau ariannol am ddim a diduedd

HelpwrArianYn agor mewn ffenestr newydd yw ein gwasanaeth canllawiau ariannol sy'n wynebu cwsmeriaid. Mae'n cynnig amrywiaeth o ganllawiau, teclynnau a llinellau cymorth yn Gymraeg a Saesneg, gan gynnwys:

  • canllawiau ar ddigwyddiadau bywyd, fel colli'ch swydd, cael babi, ysgariad ac ymwahanu, neu brofedigaeth
  • cymorth i weithwyr gynllunio ar gyfer bywyd diweddarach gydag adran wedi'i neilltuo i ganllawiau pensiynau ac ymddeol
  • mae teclynnau a chyfrifianellau amrywiol yn cynnig canllawiau personol ar gyfer pynciau gan gynnwys cyngor ar ddyledion.
Dysgwch fwy am HelpwrArian
Nol i’r brig

Os ydych chi'n gweithio gyda phlant a phobl ifanc bregus

Mae gweithwyr proffesiynol sy'n gweithio gyda phlant a phobl ifanc bregus o ddydd i ddydd mewn sefyllfa dda i'w helpu i ddatblygu'r wybodaeth, y sgiliau a'r agweddau sydd eu hangen i wneud y gorau o'u harian nawr ac fel oedolion.

Rydym wedi datblygu cyfres o ganllawiau rhanbarthol i gefnogi gweithwyr proffesiynol sy'n gweithio gyda phlant a phobl ifanc. Mae pedwar canllaw ar gyfer arweinwyr a gwneuthurwyr penderfyniadau gwasanaethau yng Nghymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon.

Meithrin lles ariannol ar gyfer plant a phobl ifanc bregus

Deall lles ariannol

Er mwyn gwella'r ddarpariaeth i bawb, mae angen gwell dealltwriaeth arnom o'r plant a'r bobl ifanc sydd leiaf tebygol o gael mynediad at addysg ariannol ystyrlon neu sy'n fwy agored i alluoedd ariannol gwael.

Ynghyd â'r Centre for Financial Capability, rydym wedi llunio crynodeb o'r hyn a wyddom - a'r hyn nad ydym yn ei wybod - am les ariannol plant a phobl ifanc mewn amgylchiadau bregus. Mae hyn yn seiliedig ar astudiaethau gan gynnwys Arolwg Lles Ariannol Plant a Phobl Ifanc 2022 a'n Hadolygiad Bregusrwydd 2018Yn agor mewn ffenestr newydd a chanfyddiadau o'n Hadolygiad Tystiolaeth 2023.

Lawrlwythwch y crynodeb (PDF, 1 MB) Yn agor mewn ffenestr newydd
Nol i’r brig
  • Lles ariannol yn y gweithle
  • Lles ariannol mewn iechyd a gofal cymdeithasol
  • Lles ariannol yn eich awdurdod lleol
  • Lles ariannol i breswylwyr tai
  • Addysg ariannol mewn ysgolion
  • Lles ariannol yn eich lleoliad

Cael y newyddion diweddaraf ar ein cynnydd ac ymuno âr sgwrs

CYFREITHIOL

  • Telerau ac Amodau
  • Rhybudd preifatrwydd
  • Polisi cwcis
  • Safonau Gwasanaeth Arian a Phensiynau
 
  • Cynllun cyhoeddi
  • Cais Gwrthrych am Wybodaeth
  • Datganiad hygyrchedd
  • Dewis y cwci

EIN BRAND

  • HelpwrArian Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Strategaeth Gallu Ariannol ar gyfer y DU Yn agor mewn ffenestr newydd

CADWCH MEWN CYSYLLTIAD

  • Cysylltwch â ni
  • Cofrestrwch i gylchlythyr Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Hawlfraint 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Cedwir pob hawl.