Skip to content
Gwefan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau
English
  • Amdanom ni
    • Pwy ydyn ni
    • Bwrdd
      • Grŵp Cynghori i'r Bwrdd
    • Pwyllgor Gweithredol
    • HelpwrArian
    • Cynllun Laith Gymraeg
    • Gyrfaoedd
  • Ein gwaith
    • Strategaeth y DU am Les Ariannol
      • Beth yw lles ariannol
    • Wythnos Siarad Arian
      • Wythnos Siarad Arian ar gyfer ysgolion
    • Cyngor ar ddyledion
      • Lle i Anadlu
      • Rhwydwaith Cynghorwyr Arian
      • Fframwaith Sicrwydd Ansawdd
    • Pensiynau
    • Tywyswyr Arian
    • Siarad Dysgu Gwneud
  • Gweithio gyda ni
    • Lles ariannol yn eich lleoliad
      • Cymru
    • Cyflogwyr
    • Gwasanaethau ariannol
    • Lechyd
    • Tai
    • Awdurdodau lleol
    • Ysgolion
    • Caffael
  • Canolfan y cyfryngau
    • Swyddfa’r Wasg
    • Datganiad i’r wasg
  • Cyhoeddiadau
    • Cynllun Busnes
    • Ymatebion ac ymgynghoriad
    • Ymchwil
    • Dangosfwrdd cymryd pensiwn HelpwrArian
    • MoneyView 2026
  • English

Cwcis ar maps.org.uk


Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, llechen neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio MaPS, fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. I gael mwy o wybodaeth, ymwelwch â'n Polisi Cwcis a'n Polisi Preifatrwydd.

Mae rhai cwcis yn hanfodol er mwyn i'r wefan weithredu'n gywir, fel y rhai sy'n cofio'ch datbliygad trwy ein teclynnau, neu ddefnyddio ein gwasanaeth gwe-sgwrs.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni gasglu data dienw am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio, gan ein helpu i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydym yn eu darparu i chi.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni ddeall pa ymgyrchoedd sy'n gweithio orau wrth gynyddu ymwybyddiaeth o'n gwasanaethau ymhlith y rhai sydd eu hangen.


Gwrthod cwcis ychwanegol Arbed dewisiadau Derbyn pob cwci

Polisi cwcis

Rydym eisiau i'n holl wasanaethau fod yn hawdd eu defnyddio, yn ddefnyddiol ac yn ddibynadwy. Mae hyn yn cynnwys gwasanaethau ar-lein y Gwasanaeth Arian a Phensiynau a sefydliadau cysylltiedig.

  • Beth yw cwcis?
  • Cwcis hollol angenrheidiol (Hanfodol)
  • Cwcis sy'n mesur defnydd gwefan (Dadansoddeg)
  • Cwcis sy'n helpu gyda'n cyfathrebu a'n marchnata
  • Sut alla i reoli fy nghwcis?

Beth yw cwcis?

Mae cwcis yn ffeiliau bach sy'n cael eu harbed ar eich ffôn, gliniadur neu gyfrifiadur pan fyddwch yn ymweld â gwefan.

Rydym yn defnyddio 3 math o gwcis i wneud i'r wefan hon weithio a chasglu gwybodaeth am sut rydych chi'n defnyddio'r gwasanaeth i'n helpu i wella'r gwasanaeth.

Ni ddefnyddir cwcis i'ch adnabod chi'n bersonol.

Mae'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau wedi'i fwriadu ar gyfer defnyddwyr yn y DU, felly ar gyfer cwcis rydym yn dilyn cyfraith y DU, gan gynnwys y Bil Data (Defnyddio a Mynediad) 2025.

Darganfyddwch sut i reoli cwcis oddi wrth Swyddfa'r Comisiynydd GwybodaethYn agor mewn ffenestr newydd. 

Cwcis hollol angenrheidiol (Hanfodol)

Mae angen cwcis hanfodol i wneud i'r gwasanaeth weithio ac i gadw'ch gwybodaeth yn ddiogel, nid oes angen i ni ofyn am ganiatâd ar gyfer cwcis hanfodol. Os nad ydych am i ni eu defnyddio, gallwch ddiffodd cwcis yn eich porwr gwe, ond efallai na fydd y gwasanaeth yn gweithio'n iawn.

Ni fyddwn yn gosod unrhyw gwcis hanfodol nes i chi ddechrau defnyddio'r gwasanaeth.

Cwcis hanfodol rydym yn defnyddio:

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

JSESSIONID

Olrhain sesiwn mewn ceisiadau traws-darddiad mewn apiau sy'n seiliedig ar Java.

Sesiwn

JSESSIONIDCORS

Yn helpu i adnabod sesiwn defnyddiwr a'i gysylltu â data sesiwn y gweinydd.

Sesiwn

CookieControl

Civic UK - Rheoli caniatâd.

1 flwyddyn

__cf_bm

Mae cynhyrchion bot Cloudflare yn adnabod ac yn lliniaru traffig awtomataidd i ddiogelu eich gwefan rhag bots drwg. Mae Cloudflare yn gosod y cwci __cf_bm ar ddyfeisiau Defnyddwyr Terfynol sy'n cyrchu safleoedd Cwsmeriaid sy'n cael eu diogelu gan Bot Management neu Bot Fight Mode. Mae'r cwci __cf_bm yn angenrheidiol ar gyfer gweithrediad priodol y datrysiadau bot hyn.

30 munud

TRUE

Defnyddir gan y platfform i gofnodi cyflwr gwir/ffug ar gyfer olrhain sesiynau.

Sesiwn

ActionPlanState

Cofio pa rannau o’r teclyn yr oeddech wedi'u gweld ddiwethaf.

30 diwrnod

qHistory_temp

Yn cofio atebion rydych chi wedi'u rhoi mewn teclynnau ar y safle.

1 flwyddyn

HasClickedExternalLink

Defnyddir i rybuddio neu olrhain wrth adael y safle MaPS.

Sesiwn

cookietest

Gwirio y gall y porwr dderbyn cwcis.

Sesiwn

js_enabled

Gwirio y gall y porwr redeg JavaScript.

Sesiwn

Cwcis sy'n mesur defnydd gwefan (Dadansoddeg)

Rydym yn defnyddio cwcis dadansoddeg i gasglu gwybodaeth ddienw am sut rydych chi'n defnyddio'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau, er enghraifft, pa dudalennau rydych chi'n ymweld â nhw a beth rydych chi'n clicio arnynt. Mae hyn yn ein helpu i ddeall sut y gallwn wella'r gwasanaeth.

Nid rydym yn caniatáu i unrhyw un arall ddefnyddio na rhannu'r data hwn.

Adobe Experience Cloud

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

s_sq

Mesur pa ddolenni a botymau y mae defnyddwyr yn eu clicio.

Sesiwn

AMCVS_*

Olrhain gweithgaredd ymweliad/sesiwn.

Sesiwn

AMCV_*

Yn ein helpu i ddeall ymweliadau ailadroddus a chyfrif defnyddwyr.

1 flwyddyn

s_vi_*

Olrhain defnyddwyr yn ddienw i fesur defnydd y safle.

1 flwyddyn

Google Analytics

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

_ga

Dynodwr defnyddiwr unigryw.

2 flynedd

_ga*

Defnyddir gan Google Analytics i adnabod ac olrhain sesiwn unigol gyda dyfais defnyddiwr.

2 flynedd

Microsoft Clarity

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

_clck

Yn Parhau'r Clarity User ID a'r dewisiadau, sy'n unigryw i'r safle hwnnw, yn cael eu priodoli i'r un ID defnyddiwr.

1 flwyddyn

_clsk

Cysylltu sawl golwg tudalen gan ddefnyddiwr i mewn i un recordiad sesiwn Clarity.

1 diwrnod

ANONCK

Yn nodi a yw MUID yn cael ei drosglwyddo i ANID, cwci a ddefnyddir ar gyfer hysbysebu. Nid yw Clarity yn defnyddio ANID ac felly mae hyn bob amser wedi'i osod i 0.

14 mis

MUID

Yn adnabod porwyr gwe unigryw sy'n ymweld â safleoedd Microsoft. Defnyddir y cwcis hyn at hysbysebu, dadansoddeg safleoedd, a dibenion gweithredol eraill.

1 flwyddyn

P

Cofnodi defnydd dienw ar gyfer gwelliannau profiad.

1 flwyddyn

Yn ddiweddar, rydym wedi diweddaru ein dull o ymdrin â chwcis i wella eich profiad ar ein gwefan. Yn unol â Deddf Data (Defnyddio a Mynediad) 2025, ni fyddwn yn gofyn i chi dderbyn cwcis dadansoddeg sy'n ein helpu i wella ein gwasanaethau. Gallwch barhau i wrthod y cwcis hyn gan ddefnyddio'r ddolen 'Dewisiadau cwcis' yn nhroedyn y wefan hon.

Nol i'r brig

Cwcis sy'n helpu gyda'n cyfathrebu a'n marchnata

Rydym yn defnyddio cwcis marchnata i hysbysebu cynhyrchion a gwasanaethau perthnasol i chi ar-lein, yn seiliedig ar yr hyn rydych chi'n ei wneud pan fyddwch ar ein gwefan.

Gall gwefannau trydydd parti osod y cwcis hyn.

Adobe Experience Cloud

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

everest_g_v2

Cynnal gwybodaeth am sut mae'r defnyddiwr terfynol yn defnyddio'r wefan ac unrhyw hysbysebu y gallai'r defnyddiwr terfynol fod wedi'i weld cyn ymweld â'r wefan honno.

1 flwyddyn

ev_sync_dd

Defnyddir i gysylltu data dadansoddeg dienw i broffil ymwelydd a helpu i ddarparu profiad personol trwy'r wefan, marchnata a hysbysebu.

1 flwyddyn

YouTube

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

SIDCC

Dynodwyr diogelwch a gwybodaeth dyfeisiau a ddefnyddir gan Google i ddiogelu gwasanaethau wedi'u hymgorffori a chefnogi ymarferoldeb hysbysebu cysylltiedig.

1 flwyddyn

SSID

Dewisiadau defnyddwyr, gwybodaeth am ddyfais/porwr, a dynodwyr a ddefnyddir gan Google i gefnogi hysbysebu a gwasanaethau cyfryngau wedi'u hymgorffori.

2 flynedd

LOGIN_INFO

Defnyddir i gasglu data defnyddwyr trwy fideos wedi'u hymgorffori mewn gwefannau, crynhoi data proffil o wasanaethau Google eraill, a mesur nifer ac ymddygiad defnyddwyr YouTube, gan gynnwys gwybodaeth sy'n cysylltu ymweliadau â'r wefan

2 flynedd

PREF

Defnyddir gan bartneriaid hysbysebu i adeiladu proffil o ddiddordebau i ddangos hysbysebion perthnasol ar wefannau eraill. Mae'n gweithio trwy adnabod eich porwr a'ch dyfais yn unigryw.

2 flynedd

YSC

Mae'r cwci hwn yn cael ei osod gan wasanaeth fideo YouTube ar dudalennau gyda fideos wedi'u hymgorffori gan YouTube i olrhain golygfeydd.

Sesiwn

VISITOR_INFO1_LIVE

Mae'n amcangyfrif lled band i benderfynu a yw'r defnyddiwr yn derbyn y fersiwn newydd neu hŷn o'r chwaraewr YouTube ac yn olrhain rhyngweithiadau defnyddwyr gyda fideos YouTube wedi'u hymgorffori.

6 mis

VISITOR_PRIVACY_METADATA

Arbed cyflwr caniatâd cwci y defnyddiwr ar gyfer y parth cyfredol a sicrhau bod dewisiadau preifatrwydd defnyddwyr yn cael eu parchu wrth wylio cynnwys YouTube wedi'u hymgorffori.

6 mis

__Secure-1PAPISID

Defnyddir i adeiladu proffil o ddiddordebau ymwelwyr y wefan er mwyn dangos hysbysebion Google perthnasol a phersonol.

2 flynedd

_Secure-Rollout-token

Defnyddir gan YouTube i reoli cyflwyno nodweddion a diweddariadau newydd yn raddol. Mae'r cwci hwn yn helpu i neilltuo defnyddwyr i grwpiau prawf penodol ar gyfer nodweddion arbrofol, fel newidiadau i'r rhyngwyneb defnyddiwr neu'r chwaraewr fideo. Mae'r rhagddodiad __Secure- yn nodi bod y cwci yn cael ei drosglwyddo dros gysylltiad HTTPS diogel yn unig, gan wella diogelwch data.

6 mis

__Secure-YEC

Defnyddir i ganfod sbam, twyll a cham-drin i helpu i sicrhau nad yw hysbysebwyr yn cael eu codi tâl yn anghywir am argraffiadau neu ryngweithiadau twyllodrus neu fel arall annilys â hysbysebion.

13 mis

DoubleClick

Enw

Pwrpas

Yn Dod i ben

SAPISID

Data rhyngweithio defnyddwyr gyda gwasanaethau Google wedi'u hymgorffori, gwybodaeth dyfais / porwr, a dynodwyr a ddefnyddir ar gyfer personoli hysbysebu.

2 flynedd

APISID

Dewisiadau defnyddwyr, gwybodaeth dyfais / porwr, a dynodwyr a ddefnyddir i gefnogi personoli hysbysebu ar draws gwasanaethau Google.

2 flynedd

Cartref

Dynodwyr sy'n gysylltiedig â diogelwch a gwybodaeth am ddyfais a ddefnyddir gan Google i ddiogelu sesiynau defnyddwyr a chefnogi gwasanaethau hysbysebu.

2 flynedd

SID

Dynodwyr defnyddwyr a data rhyngweithio a ddefnyddir gan Google ar gyfer personoli  hysbysebu ac uniondeb gwasanaeth.

2 flynedd

Nol i'r brig

Sut alla i reoli fy nghwcis?

Gallwch newid eich dewisiadau cwcis ar unrhyw adeg gan ddefnyddio'r ddolen 'Dewisiadau cwcis' yn nhroedyn y wefan hon.  Fel arall, mae'r rhan fwyaf o borwyr gwe yn caniatáu rhywfaint o reolaeth o'r rhan fwyaf o gwcis drwy osodiadau'r porwr.

Mae rhagor o wybodaeth sut i reoli cwcis ar wefan Swyddfa's Comisiynydd GwybodaethYn agor mewn ffenestr newydd. 

Nol i'r brig

CYFREITHIOL

  • Telerau ac Amodau
  • Rhybudd preifatrwydd
  • Polisi cwcis
  • Safonau Gwasanaeth Arian a Phensiynau
 
  • Cynllun cyhoeddi
  • Cais Gwrthrych am Wybodaeth
  • Datganiad hygyrchedd
  • Dewis y cwci

EIN BRAND

  • HelpwrArian Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Strategaeth Gallu Ariannol ar gyfer y DU Yn agor mewn ffenestr newydd

CADWCH MEWN CYSYLLTIAD

  • Cysylltwch â ni
  • Cofrestrwch i gylchlythyr Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Hawlfraint 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Cedwir pob hawl.