Skip to content
Gwefan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau
English
  • Amdanom ni
    • Pwy ydyn ni
    • Bwrdd
      • Grŵp Cynghori i'r Bwrdd
    • Pwyllgor Gweithredol
    • HelpwrArian
    • Cynllun Laith Gymraeg
    • Gyrfaoedd
  • Ein gwaith
    • Strategaeth y DU am Les Ariannol
      • Beth yw lles ariannol
    • Wythnos Siarad Arian
      • Wythnos Siarad Arian ar gyfer ysgolion
    • Cyngor ar ddyledion
      • Lle i Anadlu
      • Rhwydwaith Cynghorwyr Arian
      • Fframwaith Sicrwydd Ansawdd
    • Pensiynau
    • Tywyswyr Arian
    • Siarad Dysgu Gwneud
  • Gweithio gyda ni
    • Lles ariannol yn eich lleoliad
      • Cymru
    • Cyflogwyr
    • Gwasanaethau ariannol
    • Lechyd
    • Tai
    • Awdurdodau lleol
    • Ysgolion
    • Caffael
  • Canolfan y cyfryngau
    • Swyddfa’r Wasg
    • Datganiad i’r wasg
  • Cyhoeddiadau
    • Cynllun Busnes
    • Ymatebion ac ymgynghoriad
    • Ymchwil
    • Dangosfwrdd cymryd pensiwn HelpwrArian
    • MoneyView 2026
  • English

Cwcis ar maps.org.uk


Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, llechen neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio MaPS, fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. I gael mwy o wybodaeth, ymwelwch â'n Polisi Cwcis a'n Polisi Preifatrwydd.

Mae rhai cwcis yn hanfodol er mwyn i'r wefan weithredu'n gywir, fel y rhai sy'n cofio'ch datbliygad trwy ein teclynnau, neu ddefnyddio ein gwasanaeth gwe-sgwrs.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni gasglu data dienw am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio, gan ein helpu i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydym yn eu darparu i chi.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni ddeall pa ymgyrchoedd sy'n gweithio orau wrth gynyddu ymwybyddiaeth o'n gwasanaethau ymhlith y rhai sydd eu hangen.


Gwrthod cwcis ychwanegol Arbed dewisiadau Derbyn pob cwci

Mae un o bob pump cwsmer Prynu Nawr Talu Wedyn yn ei ddefnyddio ar gyfer eitemau hanfodol

Cyhoeddwyd ar:

01 Medi 2023

Mae bron dwy filiwn o gwsmeriaid Prynu Nawr Talu Wedyn yn ei ddefnyddio ar gyfer eitemau hanfodol, yn ôl ymchwil newydd.

  • Mae dros 10 miliwn yn defnyddio BNPL ac mae gan hanner fil nad ydynt wedi’i dalu eto.
  • Mae hanner ohonynt gyda dyled sy’n fwy na £100.
  • Mae BNPL yn newid sut mae pobl yn siopa ac mae prisiau cynyddol wedi cynyddu ei ddefnydd.
  • Mae Maps yn annog unrhyw un sy’n ei chael hi’n anodd i ymweld â’i wasanaeth HelpwrArianYn agor mewn ffenestr newydd

Mae bron dwy filiwn o gwsmeriaid Prynu Nawr Talu Wedyn yn ei ddefnyddio ar gyfer eitemau hanfodol, yn ôl ymchwil newydd.

Dangosodd arolwg o 2,507 o oedolion y DU sy’n defnyddio BNPL, a gynhaliwyd gan y Tîm Mewnwelediadau Ymddygiadol a’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau, bod un o bob pump (19%) wedi’i ddefnyddio ar gyfer hanfodion.

Mae hyn yn cynnwys nwyddau groser (11%), nwyddau ymolchi a hylendid (8%), biliau’r cartref (5%) a thanwydd (4%).

Amcangyfrifir bod 10.1 miliwn o gwsmeriaid BNPL yn y DU ac mae MaPS yn dweud er y gall fod yn ddefnyddiol, mae angen i bobl ei ystyried yn ofalus fel unrhyw gynnyrch credyd arall a’i ddefnyddio yn y ffordd gywir.

Mae’r bleidlais, rhan o adroddiad newydd o’r enw Buy Now Pay Later: a review of the market, wedi dangos hefyd fod gan dros hanner y defnyddwyr (55%) daliad sy’n ddyledus ar hyn o bryd, tra bod gan 33% o leiaf ddau. O’r rhai sydd â thaliadau sy’n ddyledus, roedd gan fwy na hanner (55%) dros £100 yn ddyledus, tra bod gan un o bob saith (14%) dros £500 yn ddyledus.

Mae BNPL hefyd yn newid sut mae pobl yn siopio, gyda dwy ran o dair (69%) yn dweud eu bod wedi’i ddefnyddio er eu bod wedi bwriadu talu am yr eitem yn llawn yn wreiddiol. Yn y cyfamser, gwnaeth 44% wirio am BNPL tra’n siopa a gwariodd 38% mwy nag yr oeddent wedi bwriadu oherwydd ei fod ar gael.

Ar y cyfan ymatebodd ymatebwyr yn gadarnhaol i BNPL, gydag 82% yn ei chael hi’n hawdd ei ddeall a 76% yn dweud ei bod yn hawdd ei reoli a’i ad-dalu.

Fodd bynnag, roedd 32% wedi wynebu trafferthion wrth reoli eu gwariant, gyda 14% o gwsmeriaid yn methu taliad a 14% yn derbyn ffi taliad hwyr.

Pan ofynnwyd iddynt beth oedd wedi achosi’r drafferth, roedd ‘blaenoriaethu ad-daliadau benthyciadau eraill’ (34%) a ‘pheidio â gwybod bod taliad yn ddyledus’ (32%) ymhlith y prif ymatebion. Cafodd ‘Ddim yn gwybod y byddent yn cael ffi hwyr’ (22%) a ‘benthyca gormod’ (21%) sylw hefyd.

Roedd un o bob deg wedi cymryd arian o gynilion (13%) neu wedi defnyddio cerdyn credyd (10%) i wneud ad-daliad.

Wrth ymateb i’r canfyddiadau, dywed MaPS y gallai BNPL fod yn opsiwn credyd tymor byr defnyddiol ac effeithiol. Fodd bynnag, mae’n dweud y dylai pobl ystyried sut y byddant yn ei ad-dalu, yn enwedig oherwydd efallai y cewch eich cymeradwyo ar ei gyfer hyd yn oed os na allwch fforddio’r ad-daliadau.

Rhybuddiodd hefyd, os mai dyna’r opsiwn anghywir ar gyfer amgylchiadau rhywun, megis pan ddaw’n fenthyciad tymor hir, gall y sefyllfa fynd yn anodd yn gyflym a gallai effeithio ar ei sgôr credyd.

O ganlyniad, mae MaPS yn annog unrhyw un sy’n cael trafferth gyda BNPL i ddefnyddio ei wasanaeth HelpwrArian annibynnol am ddim.

Dywedodd Jackie Spencer, Pennaeth Polisi Arian a Phensiynau yn y Gwasanaeth Arian a Phensiynau:

“Gall Prynu Nawr Talu Wedyn fod yn ffordd ddefnyddiol i ledaenu cost pryniannau ac yn aml mae’n darparu achubiaeth go iawn i’r rhai sydd angen benthyciad tymor byr ar gyfer hanfodion. Fodd bynnag, fel pob cynnyrch credyd, mae’n benderfyniad pwysig a dylai pawb gymryd amser i benderfynu a yw’n iawn ar gyfer eu hamgylchiadau.

“Mae’r ymchwil hon yn dangos bod llawer o bobl yn ei ddefnyddio pan nad oeddent wedi bwriadu gwneud hynny a gwario mwy oherwydd ei fod ar gael. Mae’n gwbl hanfodol eu bod yn sicrhau y gallant fforddio’r ad-daliadau ac nad ydynt mewn perygl o droi cynnyrch tymor byr yn ddyled tymor hir.

“Os ydych chi’n cael trafferth gyda Phrynu Nawr Talu Wedyn, neu unrhyw ad-daliadau credyd, byddwn yn eich annog i geisio cymorth heddiw trwy ein gwasanaeth HelpwrArian. Does dim rhaid i chi fynd trwy hyn ar eich pen eich hun.”

Dywedodd Ellie Lugt, Uwch-gynghorydd y Tîm Mewnwelediadau Ymddygiadol:

“Mae cynhyrchion Prynu Nawr Talu Wedyn yn ddefnyddiol i lawer o bobl wella eu gwariant, ond gellir cefnogi cwsmeriaid i reoli eu had-daliadau’n well. Efallai y bydd darparwyr a manwerthwyr yn gallu cefnogi cwsmeriaid trwy anfon nodiadau atgoffa talu amserol ac arddangos hysbysiadau datgelu syml, fel bod cwsmeriaid yn glir ar yr hyn y maent yn cofrestru amdano.”

– DIWEDD –

Nol i’r brig

Nodiadau i olygwyr

  • Mae’r ymchwil gan Buy Now Pay Later: a review of the market, risks and trends, consumer understanding, impact and outcomes.
  • Gweithiodd BIT gyda’r Gwasanaeth Arian a Phensiwn (MaPS) i ymchwilio i sut mae pobl yn defnyddio Prynu Nawr Talu Wedyn ar sampl gynrychioliadol ar-lein o 2,507 o ddefnyddwyr BNPL y DU rhwng 13 – 20 Mawrth 2023.
  • Yn y DU, amcangyfrifir bod 10.1 miliwn o bobl wedi defnyddio BNPL yn ystod y 12 mis diwethaf. Mae hyn yn ôl adroddiad Bain and Company, Buy Now, Pay Later in the UKYn agor mewn ffenestr newydd

Ymholiadau cyfryngau

Ar gyfer ymholiadau cyfryngau, cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS 020 8132 5284 | [email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd

Am y Gwasanaeth Arian a Phensiynau

Mae’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) yma i sicrhau bod pawb yn teimlo bod ganddynt fwy o reolaeth dros eu harian drwy gydol eu hoes: o arian poced i bensiynau. Pan fyddant, mae cymunedau’n iachach, mae busnesau’n fwy ffyniannus, mae’r economi yn elwa ac mae unigolion yn teimlo’n well eu byd.

Mae MaPS yn darparu arweiniad arian a phensiynau diduedd am ddim i’r cyhoedd drwy HelpwrArian. Yma i helpu rhoi pobl mewn rheolaeth o’u harian, mae’n hawdd i’w ddefnyddio ac wedi’i gefnogi gan y llywodraeth.

Mae MaPS yn gweithio i sicrhau bod y DU gyfan yn deall bod iechyd ariannol, corfforol a meddyliol i gyd wedi’u cysylltu’n ddwfn. Rôl MaPS yw cysylltu sefydliadau â’r diben a rennir o gyflawni’r pum nod a nodir yn Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol. 

Mae MaPS yn cefnogi arloesedd fel y gall pawb ddefnyddio’r dulliau mwyaf effeithiol i helpu pobl i deimlo mwy o reolaeth o’u harian, wedi’i dargedu at y rhai sydd â’r angen mwyaf ac yn cynnwys pobl o bob cefndir. Mae MaPS yn gorff hyd-braich a noddir gan yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP).  

Am fwy o wybodaeth ewch i www.maps.org.uk/cy. Gall aelodau’r cyhoedd gael canllawiau am ddim am eu harian a’u pensiynau drwy: www.moneyhelper.org.ukYn agor mewn ffenestr newydd / 0800 138 7777.

Nol i’r brig
Pob datganiad i'r wasg Dyled Prynu Nawr Talu Wedyn Credyd

Ymholiadau’r cyfryngau

Am ymholiadau’r cyfryngau cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS: 

020 8132 5284Yn agor mewn ffenestr newydd

[email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd

Cael y newyddion diweddaraf ar ein cynnydd ac ymuno âr sgwrs

CYFREITHIOL

  • Telerau ac Amodau
  • Rhybudd preifatrwydd
  • Polisi cwcis
  • Safonau Gwasanaeth Arian a Phensiynau
 
  • Cynllun cyhoeddi
  • Cais Gwrthrych am Wybodaeth
  • Datganiad hygyrchedd
  • Dewis y cwci

EIN BRAND

  • HelpwrArian Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Strategaeth Gallu Ariannol ar gyfer y DU Yn agor mewn ffenestr newydd

CADWCH MEWN CYSYLLTIAD

  • Cysylltwch â ni
  • Cofrestrwch i gylchlythyr Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Hawlfraint 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Cedwir pob hawl.