Skip to content
Gwefan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau
English
  • Amdanom ni
    • Pwy ydyn ni
    • Bwrdd
      • Grŵp Cynghori i'r Bwrdd
    • Pwyllgor Gweithredol
    • HelpwrArian
    • Cynllun Laith Gymraeg
    • Gyrfaoedd
  • Ein gwaith
    • Strategaeth y DU am Les Ariannol
      • Beth yw lles ariannol
    • Wythnos Siarad Arian
      • Wythnos Siarad Arian ar gyfer ysgolion
    • Cyngor ar ddyledion
      • Lle i Anadlu
      • Rhwydwaith Cynghorwyr Arian
      • Fframwaith Sicrwydd Ansawdd
    • Pensiynau
    • Tywyswyr Arian
    • Siarad Dysgu Gwneud
  • Gweithio gyda ni
    • Lles ariannol yn eich lleoliad
      • Cymru
    • Cyflogwyr
    • Gwasanaethau ariannol
    • Lechyd
    • Tai
    • Awdurdodau lleol
    • Ysgolion
    • Caffael
  • Canolfan y cyfryngau
    • Swyddfa’r Wasg
    • Datganiad i’r wasg
  • Cyhoeddiadau
    • Cynllun Busnes
    • Ymatebion ac ymgynghoriad
    • Ymchwil
    • Dangosfwrdd cymryd pensiwn HelpwrArian
    • MoneyView 2026
  • English

Cwcis ar maps.org.uk


Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, llechen neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio MaPS, fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. I gael mwy o wybodaeth, ymwelwch â'n Polisi Cwcis a'n Polisi Preifatrwydd.

Mae rhai cwcis yn hanfodol er mwyn i'r wefan weithredu'n gywir, fel y rhai sy'n cofio'ch datbliygad trwy ein teclynnau, neu ddefnyddio ein gwasanaeth gwe-sgwrs.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni gasglu data dienw am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio, gan ein helpu i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydym yn eu darparu i chi.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni ddeall pa ymgyrchoedd sy'n gweithio orau wrth gynyddu ymwybyddiaeth o'n gwasanaethau ymhlith y rhai sydd eu hangen.


Gwrthod cwcis ychwanegol Arbed dewisiadau Derbyn pob cwci

Dim ond 4 o bob 10 oedolyn sy'n teimlo'n gyfforddus yn siarad â ffrindiau am arian

Published on:

03 Tachwedd 2025

Mae ymchwil newydd gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) yn dangos bod ychydig dros pedwar o bob deg o oedolion yn y DU yn teimlo'n gyfforddus yn siarad â'u ffrindiau am arian, ac ychydig dros hanner yn gyfforddus yn siarad am y pwnc gyda'u teulu. 

  • Mae canfyddiadau hefyd yn dangos bod menywod yn llawer llai tebygol o deimlo'n gyfforddus wrth siarad am arian gyda'u ffrindiau (39%) o'u cymharu â dynion (50%). 
  • Mae'r ymchwil ddiweddaraf gan MaPS yn cael ei chyhoeddi fel rhan o Wythnos Arian Siarad, ymgyrch flynyddol sydd wedi'i chynllunio i annog pobl i #DechrauSgwrsio am arian.
  • Mae MaPS yn rhannu pump ffordd hawdd i bobl #DechrauSgwrsio ac yn annog defnydd o'r gwasanaeth diduedd HelpwrArianYn agor mewn ffenestr newydd am arweiniad a theclynnau am ddim. 
  • Dechreuodd Paul o Swydd Hertford, sgwrs gyda HelpwrArianYn agor mewn ffenestr newydd yn ystod cyfnod anodd iawn yn ei fywyd: "Gwnaeth HelpwrArian fy rhoi  mewn cysylltiad â'r bobl iawn. Doedden nhw ddim yn feirniadol a gwnaethant fy helpu o sefyllfa enbyd."
  • Dywed Jackie Spencer o MaPS: "Nid oes angen i sgyrsiau arian fod yn berffaith, ond mae angen iddynt ddigwydd."

Mae arolwg o dros 2,400 o oedolion yn y DU yn dangos bod ychydig dros pedwar o bob deg (44%) yn teimlo'n gyfforddus yn siarad â'u ffrindiau am arian, gydag ychydig dros hanner (52%) yn teimlo'n gyfforddus yn siarad am y pwnc gydag aelodau o'u teulu.

Mae'r ymchwil, a gynhaliwyd gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau ym mis Medi 2025, hefyd yn dangos bod menywod yn llawer llai tebygol o deimlo'n gyfforddus wrth siarad am arian gyda'u ffrindiau (39%) o'u cymharu â dynion (50%). Mae hyn er gwaethaf y canfyddiad cyffredin bod menywod yn fwy tebygol o siarad â'u ffrindiau am faterion personol. 

Canfuwyd hefyd bod pa mor gyfforddus rydyn ni'n teimlo wrth siarad am arian yn newid wrth i ni fynd yn hŷn. Dywedodd y rhai 55+ oed eu bod yn teimlo'n sylweddol llai cyfforddus yn siarad â'u ffrindiau am arian (37%) o'u cymharu â'r rhai 18-34 oed (56%).

Ymhlith y rhesymau pam mae pobl yn teimlo'n anghyfforddus yn siarad am arian gydag anwyliaid roedd embaras, ofn barnu a theimlad o fethiant. 

Mae'r ymchwil newydd hon yn cael ei ryddhau fel rhan o ymgyrch flynyddol MaPS, Wythnos SiaradArian. Cynhelir Wythnos Siarad Arian rhwng 3-7 Tachwedd, ac mae'n anelu at leihau'r stigma sy'n ymwneud ag arian trwy annog sgyrsiau agored ymhlith pawb, o deuluoedd a ffrindiau i gydweithwyr a chymunedau. 

Meddai Jackie Spencer o'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau:

"Nid oes angen i sgyrsiau arian fod yn berffaith, ond mae angen iddynt ddigwydd. 

"Mae cymryd rheolaeth o arian, siarad yn agored amdano a rhannu'r baich y gall pryderon arian ei achosi yn aml yn helpu pobl i deimlo'n llai o straen neu bryder a mwy o reolaeth. Mae hefyd yn helpu pobl i wneud penderfyniadau ariannol gwell, mwy gwybodus.

"P'un a yw'n sgwrs gyflym am gyllidebu gyda phartner, cwestiwn i weithiwr proffesiynol pensiynau, neu gyflwyno'r cysyniad o gynilion i blentyn, byddwn yn annog pawb i ddechrau'r sgwrs a chymryd y cam cyntaf hwnnw."

Dyma pump peth syml i feddwl amdanynt wrth gael sgwrs gydag anwylyd am arian:

  1. Rheolwch emosiynau: Mae'n arferol i deimlo'n emosiynol wrth siarad am arian ond ceisiwch aros yn dawel a chanolbwyntio. Os oes angen, neilltuwch amser arall i brosesu eich teimladau fel y gallwch feddwl yn glir yn ystod y sgwrs. 
  2. Gwrandewch heb dorri ar draws: Gall siarad dros eich gilydd yn aml arwain at ddadleuon. Gadewch i bob person siarad. Os byddwch yn torri ar draws, awgrymwch gymryd tro fel bod pawb yn teimlo eu bod yn cael eu clywed. 
  3. Osgowch fwrw bai neu farn: Dechreuwch frawddegau gyda "Rwy'n teimlo" neu "Rwy'n meddwl" yn lle "Chi." Gall cyhuddiadau ac iaith negyddol y corff effeithio ar y person arall i beidio â siarad.
  4. Arhoswch ar y pwnc: Cadwch at y mater arian wrth law. Os bydd pryderon eraill yn codi, trafodwch nhw y tro nesaf. Mae hyn yn helpu i gadw'r sgwrs yn effeithiol ac ar y mater dan sylw.
  5. Gwybod ble i gael help: Cadwch fanylion cyswllt elusennau neu wasanaethau cymorth yn barod rhag ofn bod angen help allanol arnoch i symud ymlaen. Er enghraifft, mae'r gwasanaeth HelpwrArian am ddim ac yn ddiduedd yn darparu ystod o arweiniad atheclynnau i'ch helpu i reoli eich arian – gan gynnwys y Cynlluniwr CyllidebYn agor mewn ffenestr newydd a'r Cyfrifiannell Cynilo am ddimYn agor mewn ffenestr newydd. Gallwch hefyd ymweld â HelpwrArian am arweiniad ar sut i siarad â rhywun agos atoch am arianYn agor mewn ffenestr newydd.  

Er bod siarad am arian gyda ffrindiau a theulu yn bwysig, mae hefyd yn hanfodol cael mynediad at y cymorth am ddim sydd ar gael drwy HelpwrArianYn agor mewn ffenestr newydd. 

Dechreuodd Paul o Swydd Hertford sgwrs gyda HelpwrArian yn ystod cyfnod anodd yn ei fywyd ac mae'n annog eraill i wneud yr un peth: 

"Ar ôl llawdriniaeth fawr ar y galon, strôc a arweiniodd at barlysiad, a chwâl perthynas, cafodd fy nghyllid ergyd enfawr.

"Ar ôl i'm banc ddechrau achos ailfeddiannu, cysylltais â HelpwrArian. Roedd angen i mi ddarganfod beth oedd fy opsiynau a rhoddodd HelpwrArian fi mewn cysylltiad â'r bobl iawn. Doedden nhw ddim yn feirniadol a gwnaethant fy helpu o sefyllfa enbyd.

"Ar ôl yr alwad roeddwn i'n teimlo mwy o reolaeth, yn deall fy opsiynau a beth i'w wneud nesaf."

– DIWEDD  –

Nol i'r brig

Nodiadau i'r Golygydd

  • Cynhaliwyd yr ymchwil rhwng 9-17 Medi 2025 ac fe'i cynhaliwyd gan ddefnyddio cymysgedd o sawl panel ymchwil ar-lein. Mae hyn yn golygu bod y cyfweliad yn ymarfer hunan-gwblhau sy'n ei gwneud hi'n haws i bobl ateb yn onest am gyllid personol.
  • Cynhaliwyd yr arolwg llawn hwn ymhlith sampl o 2,427 o oedolion y DU (18+) ac mae'n cynnwys hwb yn yr Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon i sicrhau sampl gynrychioliadol gyda digon o gyfweliadau i adrodd ar ganfyddiadau ar gyfer pob cenedl.
  • Mae'r canlyniadau wedi'u pwysoli i fod yn gynrychioliadol o boblogaeth oedolion y DU ar oedran, rhyw, rhanbarth, statws gwaith a gradd gymdeithasol.
  • Mae'r term "arian" yn y datganiad i'r wasg hwn yn cyfeirio at gyllid personol.
Nol i'r brig

Ynglŷn ag Wythnos Siarad Arian

Mae Wythnos Siarad Arian yn gyfle i bawb ddod at ei gilydd a chymryd rhan mewn digwyddiadau a gweithgareddau ledled y DU sydd wedi'u cynllunio i gynyddu ymdeimlad pobl o les ariannol trwy eu hannog i sgwrsio am gyllid personol.

Bydd yr ymgyrch eleniYn agor mewn ffenestr newydd yn cael ei chynnal rhwng 3-7 Tachwedd 2025 i annog pobl ledled y DU i 'ddechrau'r sgwrs'.

Nid oes angen i sgyrsiau arian fod yn berffaith –ond mae angen iddynt ddigwydd.

Nol i'r brig

Ymholiadau cyfryngau

Ar gyfer ymholiadau cyfryngau, cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS 020 8132 5284 | [email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd

Am y Gwasanaeth Arian a Phensiynau

Mae’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) yma i sicrhau bod pawb yn teimlo bod ganddynt fwy o reolaeth dros eu harian drwy gydol eu hoes: o arian poced i bensiynau. Pan fyddant, mae cymunedau’n iachach, mae busnesau’n fwy ffyniannus, mae’r economi yn elwa ac mae unigolion yn teimlo’n well eu byd.

Mae MaPS yn darparu arweiniad arian a phensiynau diduedd am ddim i’r cyhoedd drwy HelpwrArian. Yma i helpu rhoi pobl mewn rheolaeth o’u harian, mae’n hawdd i’w ddefnyddio ac wedi’i gefnogi gan y llywodraeth.

Mae MaPS yn gweithio i sicrhau bod y DU gyfan yn deall bod iechyd ariannol, corfforol a meddyliol i gyd wedi’u cysylltu’n ddwfn. Rôl MaPS yw cysylltu sefydliadau â’r diben a rennir o gyflawni’r pum nod a nodir yn Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol. 

Mae MaPS yn cefnogi arloesedd fel y gall pawb ddefnyddio’r dulliau mwyaf effeithiol i helpu pobl i deimlo mwy o reolaeth o’u harian, wedi’i dargedu at y rhai sydd â’r angen mwyaf ac yn cynnwys pobl o bob cefndir. Mae MaPS yn gorff hyd-braich a noddir gan yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP).  

Am fwy o wybodaeth ewch i www.maps.org.uk/cy. Gall aelodau’r cyhoedd gael canllawiau am ddim am eu harian a’u pensiynau drwy: www.moneyhelper.org.ukYn agor mewn ffenestr newydd / 0800 138 7777.

Back to top
Pob datganiad i'r wasg Wythnos Siarad Arian HelpwrArian

Ymholiadau’r cyfryngau

Am ymholiadau’r cyfryngau cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS: 

020 8132 5284Yn agor mewn ffenestr newydd

[email protected]Yn agor mewn ffenestr newydd

Cael y newyddion diweddaraf ar ein cynnydd ac ymuno âr sgwrs

CYFREITHIOL

  • Telerau ac Amodau
  • Rhybudd preifatrwydd
  • Polisi cwcis
  • Safonau Gwasanaeth Arian a Phensiynau
 
  • Cynllun cyhoeddi
  • Cais Gwrthrych am Wybodaeth
  • Datganiad hygyrchedd
  • Dewis y cwci

EIN BRAND

  • HelpwrArian Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Strategaeth Gallu Ariannol ar gyfer y DU Yn agor mewn ffenestr newydd

CADWCH MEWN CYSYLLTIAD

  • Cysylltwch â ni
  • Cofrestrwch i gylchlythyr Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Hawlfraint 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Cedwir pob hawl.