Published on:
15 Mehefin 2026
Mae'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) wedi lansio canllaw pensiynau sydd newydd ei ailddylunio drwy HelpwrArian, gyda'r nod o helpu miliynau o bobl sy'n agosáu at ymddeoliad i wneud penderfyniadau mwy gwybodus am eu dyfodol.
Mae'r cyhoeddiad newydd, 'Sut i gymryd eich pensiwn: canllaw cam wrth gam', Yn agor mewn ffenestr newyddyn disodli 'Eich pensiwn: eich dewisiadau', sydd wedi bod yn ffynhonnell allweddol o arweiniad ers 2015.
Wedi'i gyhoeddi gan ddarparwyr pensiwn i ddeiliaid polisi pensiwn sy'n agosáu at 50 oed fel rhan o becyn 'deffro', mae'r canllaw yn helpu i ennyn diddordeb y cyhoedd yn y DU wrth iddynt ddechrau meddwl am sut a phryd y maent yn cael mynediad at eu cynilion ymddeoliad.
Mae'r canllaw wedi'i ddiweddaru wedi'i leihau gan tua hanner a'i ailysgrifennu i'w gwneud yn gliriach ac yn haws i'w lywio. Mae'r canllaw newydd yn darparu cyfarwyddiadau cam wrth gam i helpu pobl i ddeall eu hopsiynau ymddeoliad, ystyried pa gamau y gallai fod angen iddynt eu cymryd ac eu cyfeirio at ffynonellau dibynadwy pellach o gymorth, cefnogaeth a gwybodaeth.
Y cyhoeddiad hefyd yw'r darn cyntaf o gynnwys MaPS i gyflawni ardystiad Plain NumbersYn agor mewn ffenestr newydd, gan gydnabod ei ddefnydd o dechnegau profedig i gyfathrebu rhifau a gwybodaeth gymhleth mewn ffyrdd sy'n haws i bobl eu deall a gweithredu arnynt.
Mae ailddylunio'r canllaw pensiynau yn adlewyrchu ymrwymiad MaPS i sicrhau bod ei wasanaethau'n hygyrch i bawb, gan gynnwys y rhai a allai ei chael hi’n anodd ymgysylltu â gwybodaeth ariannol.
Meddai Sarah Hunter, Golygydd Digidol Arweiniol y Gwasanaeth Arian a Phensiynau:
"Mae ein canllaw cam wrth gam byrrach, cliriach yn golygu y gall pobl sy'n troi'n 50 oed ddeall eu dewisiadau yn haws i wneud y gorau o'u dewisiadau incwm pensiwn.
"Mae cyflwyno niferoedd yn y ffordd gliriaf bosibl yn eu helpu i ddeall eu dewisiadau, gweithredu a pharatoi ar gyfer ymddeoliad yn hyderus."
Meddai Mike Ellicock, Prif Weithredwr a Sylfaenydd Plain Numbers:
"Mae miliynau o bobl sy'n troi'n 50 oed yn derbyn y canllaw hwn ar adeg pan allai'r penderfyniadau maen nhw'n eu gwneud ddiffinio eu dyfodol ariannol.
"Nid yw cael y niferoedd yn iawn yn rywbeth neis i’w gael yn unig - mae'n bwysig. Mae'r Ardystiad Plain Numbers yn adlewyrchu'r ymrwymiad gwirioneddol mae MaPS wedi rhoi i hyn."
Datblygwyd y prosiect trwy gydweithrediad agos â Plain NumbersYn agor mewn ffenestr newydd ac AegonYn agor mewn ffenestr newydd. Fel platfform buddsoddi mwyaf y DU, rhannodd Aegon ymchwil cwsmeriaid a nododd ble roedd y canllaw blaenorol yn methu a chefnogi profion pellach i sicrhau bod y fersiwn newydd yn diwallu anghenion deiliaid polisi pensiwn.
Mae 'Sut i gymryd eich pensiwn: canllaw cam wrth gam' ar gael i' w lawrlwytho neu ei archebu am ddim ar wefan HelpwArianYn agor mewn ffenestr newydd.
– DIWEDD –
Am ymholiadau’r cyfryngau cysylltwch â: Swyddfa’r Wasg MaPS: